The tanka refers to clouds called by the Japanese – yaekumo – eight fold clouds or, double blooming cherry trees.
many layered clouds –
double blooming cherry tree –
cherry blossoms are
missed but always there are trees
blooming in the summer sky
kanzen sakura 